Dialetto Veneziano: Tananai, gran casino
Dialetto Veneziano:la parola “Tananai” significa “gran casino,gran confusione”.
Margherita Beato,in questo episodio ci illustra l’etimologia e il significato di un termine che nella lingua Ebraica indica “il richiamo al signore”ed è entrato poi nel dialetto veneto.
